LISTEN | ESCUCHAR


   LENA MORAN     | Santa Barbara, CA

LENA MORAN | Santa Barbara, CA

   MONSERRAT RAMIREZ  |  Asheville, NC
 
   ADA VOLKMER   | Asheville, NC

ADA VOLKMER | Asheville, NC

   ROBERTO TIJERINA   | Durham, NC

ROBERTO TIJERINA | Durham, NC

   ANDREA GOLDEN     | Asheville, NC

ANDREA GOLDEN | Asheville, NC

 
   TELESH LOPEZ   | New York, NY

TELESH LOPEZ | New York, NY

 
   JEN HOFER     | Los Angeles, CA

JEN HOFER | Los Angeles, CA

   TONY MACIAS   | Durham, NC

TONY MACIAS | Durham, NC

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

All translations done by Allison Corbett, with help from Fernanda Espinosa, Laura Valdes and Juliana Torres. 

Toda la traducción ha sido hecho por Allison Corbett, con la ayuda de Fernanda Espinosa, Laura Valdes y Juliana Torres.