Roberto Tijerina was born in Brownsville, TX, the first child born in the U.S. in his Mexican family. He is an interpreter, popular educator, and an organizer for queer liberation and immigrant rights. Along with Alice Johnson, Tijerina created the curriculum for the popular education workshop “"Interpretation for Social Justice,” at the Highlander Research and Education Center, which has been used widely for nearly a decade. The workshop is still given by Tijerina, and new generations of language justice advocates all over the country.  Nearly every person interviewed for this project could trace at least part of their journey to language work back to either Tijerina or this curriculum. Tijerina currently serves as Co-Director of Southerners on New Ground (SONG) and has worked with other organizations such as the Audre Lorde Project and Wayside Center for Popular Education.

Roberto Tijerina nació en Brownsville, TX, el primer hijo nacido en los Estados Unidos en su familia mexicana. Es un intérprete, educador popular, y un organizador para la liberación queer y para los derechos de inmigrantes. Con Alice Johnson, Tijerina creó el currículo para el taller de educación popular “Interpretación para la justicia social,” en el Centro Highlander para la Investigación y Educación, el cual ha sido usado ampliamente durante más de una década. Tijerina y nuevas generaciones de promotorxs de la justicia del lenguaje siguen facilitando el taller hasta el día de hoy. Casi toda persona entrevistada para este proyecto lo reconocía, a él o a ese taller, como parte vital de su trayecto en el trabajo para la justicia del lenguaje. Actualmente es el co-director de Southerners on New Ground (SONG por sus siglas en inglés) y ha trabajado anteriormente con otras organizaciones tales como Audre Lorde Project y Wayside Center for Popular Education.

Roberto talks about his experiences as a child having to interpret for his family and other members of his community.

Roberto habla sobre la experiencia de tener que interpretar para su familia y otros miembros de su comunidad cuando era niño.